Nakładem Wydawnictwa UJ ukazała się książka Marshalla Sahlinsa pt. Z przeprosinami dla Tukidydesa. Rozumienie historii jako kultury i odwrotnie (przeł. Wojciech Usakiewicz, Kraków 2011, ss. 370).
Z noty wydawniczej:
Błyskotliwa analiza, ożywcza i zabawnie ujęta w słowa – oto dzieło mistrza w jego najlepszej dyspozycji. Marshall Sahlins istotnie powinien przeprosić Tukidydesa, który już nigdy nie będzie taki sam dla czytelników tego inteligentnego i obrazoburczego studium pokazującego, jak przez ostatnie dwa tysiąclecia budowano historię. Jako rozwiązanie kwadratury koła tego, co jednostkowe i tego, co zbiorowe, historii i kultury, jest to obowiązkowa lektura dla historyków, antropologów, a także wszystkich, którzy chcą poznać prawdę o wojnie peloponeskiej lub wojnie polinezyjskiej, dowiedzieć się, jak Giants zwyciężyli w rozgrywkach baseballowej National League w 1951 roku, lub zrozumieć, dlaczego Al Gore nie został prezydentem Stanów Zjednoczonych.
Więcej informacji: strona wydawnictwa