Anna Tarwacka, Obrócić prawo w żart. Instytucje prawne z zbiorze dowcipów "Philogelos"