Przemysław Marciniak, Taniec w roli Tersytesa. Studia nad satyrą bizantyńską