Olga Śmiechowicz, Poeci sceniczni w komediach Arystofanesa