W czwartym zeszycie „Nowego Filomaty” z 2009 roku ukazały się następujące prace:
- J. Kozłowski, Kwestia Basiana
- Cesarz Hadrian (?), Do Erosa (przeł. R. Rosół)
- A. Raczyńska, Obraz Bajów w zbiorze Hendecasyllabi seu Baiae Giovanniego Pontana
- M. Szczot, O czym brzęczy poetycki komar w Foricaoenium 60 Jana Kochanowskiego
- J. Hajduk, Postać Marka Aureliusza w powieści „Gasnące słońca” Teodora Jeske-Choińskiego
- R. Rosół, Homer na dworze faraona
- K. Poseł, Kult Izydy w Rzymie
- O. Cyrek, Sposoby spędzania czasu wolnego w pierwszych wspólnotach cenobitycznych w wiekach IV-VII
- J. Śliwa, Zakopiański proboszcz na szczycie piramidy Cheopsa
- K. Twardowska, Męczeństwo św. Cypriana autorstwa cesarzowej Atenais Eudokii
- M. T. Szerszeń, Wybrane pozycje z dziedziny antyku wydane w latach 2008-2009
- XV Seminarium Greckiej Literatury i Kultury w Delfach (K. Gara)