Stella Duffy, Teodora. Aktorka, kurtyzana, cesarzowa