Zofia Abramowiczówna, Włodzimierz Appel, Słownik polsko-starogrecki
Nakładem wydawnictwa UMK ukazało się trzecie wydanie (uzupełnione i poprawione) Słownika polsko-starogreckiego Zofii Abramowiczówny i Włodzimierza Appela (Toruń 2023, ss. 624).
Filokalia, tom 1
Nakładem Wydawnictwa Benedyktynów Tyniec ukazał się pierwszy tom Filokaliów w przekładzie Cezarego Dobaka, w opracowaniu Cezsrego Dobaka i Szymona Hiżyciego (Kraków 2023, ss. 680).
Catherine Nixey, Ciemniejący wiek. O niszczeniu świata klasycznego przez chrześcijan
Nakładem wydawnictwa Filtry ukazała się książka Catherine Nixey pt. Ciemniejący wiek. O niszczeniu świata klasycznego przez chrześcijan w przekładzie Jakuba Jedlińskiego (Warszawa 2023, ss. 418; oryginał: 2017).
Łukasz Pigoński, The Shields of the Empire: Eastern Roman Military Elites during the Reigns of the Emperors Theodosius II, Marcian and Leo I
Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego ukazała się książka Łukasza Pigońskiego pt. The Shields of the Empire: Eastern Roman Military Elites during the Reigns of the Emperors Theodosius II, Marcian and Leo
Teresa Wolińska, Jastrzębie, onagry pustyni, wilki Arabii
Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego ukazała się książka Teresy Wolińskiej pt. Sąsiedzi cesarstwa wschodniorzymskiego z Półwyspu Arabskiego i ich wizerunek w źródłach. Okres przedislamski (Byzantina Lodziensia 42, Łódź 2023, ss. 780).
Paweł Żmudzki, Dux fabulosus. O tradycji historiograficznej osnutej wokół postaci Leszka Czarnego od „Gesta Lestkonis” do dzieł Bartosza Paprockiego
Nakładem Wydawnictwa UW ukazała się książka Pawła Żmudzkiego pt. Dux fabulosus. O tradycji historiograficznej osnutej wokół postaci Leszka Czarnego od „Gesta Lestkonis” do dzieł Bartosza Paprockiego (Warszawa 2023, ss. 308).
Historiografia doby rozbicia dzielnicowego w Polsce
Nakładem Wydawnictwa „Poznańskie Studia Polonistyczne” ukazała się książka Historiografia doby rozbicia dzielnicowego w Polsce. Materiały z konferencji Poznań 31 marca 2022 r. pod red. Bartosza Jabłońskiego, Konrada Maika, Damiana Janiaka
Abbo z Saint-Germain-des-Prés, Wojny o miasto Paryż
Nakładem Wydawnictwa Avalon ukazały się Wojny o miasto Paryż. Poemat heroiczny o krwawej zemście wikingów i mężnych czynach hrabiego Odona w przekładzie i opracowaniu Przemysława Kuleszy (Kraków 2023, ss. 232).
Marek Kuryłowicz, Prawo rzymskie. Artykuły wybrane
Nakładem wydawnictwa Werset ukazała się książka Marka Kuryłowicza pt. Prawo rzymskie. Artykuły wybrane (Lublin 2023, ss. 388).
Arystofanes, Żaby
Nakładem Biblioteki Śląskiej ukazały się Żaby Arystofanesa w przekładzie i opracowaniu Olgi Śmiechowicz (Katowice 2023, ss. 244).