Michel Balard, Łaciński wschód. XI-XV wiek