Jakub Adamski, Sklepienia pseudopoligonalne w architekturze gotyckiej