Filip Doroszewski, Terminologia misteriów w "Parafrazie Ewangelii wg św. Jana" Nonnosa z Panopolis