Antoni Bobrowski, “Dziennik wojny trojańskiej” Diktysa z Krety. Studium historyczno-literackie