Anna Agnieszka Dryblak, Piastowskie fundacje klasztorów żeńskich w Polsce XIII wieku