Barbara Bibik, Projekcje inscenizacyjne wybranych polskich tłumaczy "Orestei" Ajschylosa