Jan Damasceński, Dialektyka i O herezjach
Nakładem wydawnictwa WAM ukazał się przekład Dialektyki albo rozdziałów filozoficznych i O herezjach Jana Damasceńskiego autorstwa i w opracowaniu Anny Zhyrkovej (Kraków 2011, ss. 152).
Isaac Newton, Philosophiae naturalis principia mathematica
Nakładem Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie w kooperacji z Fundacją Centrum Kopernika ukazał się pod tytułem Matematyczne zasady filozofii przyrody pierwszy polski przekład Philosophiae naturalis principia mathematica Isaaca
Atanazy Wielki, O dekretach soboru nicejskiego i in.
Nakładem Wydawnictwa WAM ukazał się przekład O dekretach soboru nicejskiego, O wypowiedzi Dionizego, O synodach w Rimini i Seleucji Atanazego Wielkiego w przekładzie Przemysława Marka Szewczyka (Kraków 2011, ss. 256).
Hieronim ze Strydonu, Listy, tom III
Nakładem WAM ukazał się t. 3 Listów św. Hieronima w przekładzie ks. Jana Czuja (Kraków 2011, ss. 440).
Pochwała Turii
Nakładem Wydawnictwa UAM ukazał się przekład Laudatio Turiae. Funebris oratio uxori dedicata pt. Pochwała Turii. Rzymska mowa pogrzebowa ku czci żony autorstwa Macieja Jońcy (Poznań 2011, ss. 162, seria: Fontes
Kasjusz Dion, Księgi Flawijskie
Nakładem Wydawnictwa UAM ukazał się przekład Ksiąg flawijskich (Historia rzymska LXV-LXVII) Kasjusza Diona autorstwa Marty Kaźmierskiej i Doroty Latanowicz-Domeckiej ze wstępem i komentarzem Leszka Mrozewicza (Poznań 2011, ss. 144, seria:
Pierwsze łacińskie komentarze do Apokalipsy
Nakładem Wydawnictwa UKSW ukazała się książka pt. Pierwsze łacińskie komentarze do Apokalipsy pod redakcją Dominiki Budzanowskiej i ks. Waldemara Linke CP.
Salwian z Marsylii, Dzieła wszystkie
Nakłądem Wydawnictwa UKSW w serii Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy (t. 66) ukazały się Dzieła wszystkie Salwiana z Marsylii w przekładzie Pauliny Jakubowskiej, Tadeusza Kołosowskiego i Marty Przyszychowskiej ze wstępem i pod…
Pomponiusz Mela, Chorografia czyli Opis kręgu ziemi
Nakładem Naukowego Wydawnictwa Piotrkowskiego ukazała się Chorografia czyli Opis kręgu ziemi Pomponiusza Meli w przekładzie Mariana Goliasa pod redakcją Sergiusza Szarypkina i Krzysztofa Tomasza Witczaka (Piotrków Trybunalski 2011, ss. 252).
Libri Poenitentiales
Nakładem Wydawnictwa WAM ukazały się Libri Poenitentiales pod red. Arkadiusza Barona i Henryka Pietrasa (Kraków 2011, ss. 1064, seria: Źródła Myśli Teologicznej. Synody i kolekcje praw, tom V).