Prokopiusz z Cezarei, Historia wojen, t.1 (ks. I-IV)
Nakładem wydawnictwa Historia Iagellonica ukazał się tom I Historii wojen (ks. I-IV) Prokopiusza z Cezarei w przekładzie, ze wstępem i komentarzem Dariusza Brodki (Kraków 2013, ss. 461).
Książę Ernest
Nakładem Oficyny Wydawniczej Atut ukazał się Książę Ernest w przekładzie i opracowaniu Wojciecha Kunickiego (Wrocław 2013, ss. 132).
Ojcowie Kościoła komentują Biblię. Nowy Testament, t. XI
Nakładem Wydawnictwa Apostolicum ukazał się XI tom antologii Ojcowie Kościoła komentują Biblię. Nowy Testament pod redakcją ks. Dariusza Sztuka SDB (Ząbki 2013, ss. 296).
Pandelis Boukalas, Czasowniki
Nakładem wydawnictwa Słowo-Obraz-Terytoria ukazał się tomik wierszy Pandelisa Boukalasa pt. Czasowniki w przekładzie Michała Bzinkowskiego (Gdańsk 2013).
Wilhelm Thierry, O komplementacji Boga. Zwierciadło wiary
Nakładem Wydawnictwa Marek Derewiecki ukazał się przekład traktatów O kontemplacji Boga i Zwierciadło wiary Wilhelma z Saint Thierry autorstwa Magdaleny Czubak Scholle (Kęty 2013, ss. 176).
Widukind, Dzieje Sasów. Roczniki korbejskie. Roczniki hildesheimskie
Nakładem wydawnictwa Euro-Omni ukazały się Dzieje Sasów Widukinda z Korbei oraz Roczniki korbejskie i Roczniki hildesheimskie w przekładzie Grzegorza Kazimierza Walkowskiego (Bydgoszcz 2013, ss. 293).
Grzegorz z Nyssy, O tytułach psalmów
Nakładem WAM ukazały się homilie O tytułach psalmów Grzegorza z Nyssy w tłumaczeniu Marty Przyszychowskiej (Kraków 2014, ss. 136).
Kyranides. O magicznych właściwościach roślin, zwierząt i kamieni
Nakładem Oficyny Wydawniczej ATUT ukazał się traktat Kyranides. O magicznych właściwościach roślin, zwierząt i kamieni w tłumaczeniu i opracowaniu Emilii Żybert (Wrocław 2013, ss. 240).
Odrodzenie i Reformacja w Polsce 57/2013
Ukazał się nr 57/2013 czasopisma Odrodzenie i Reformacja w Polsce, w którym oprócz rozpraw ukazał się m.in. List do Jodoka Jonasa Erazma z Rotterdamu w przekładzie i opracowaniu Małgorzaty Pęgier
Przekłady komedii Plauta dostępne online w Repozytorium UAM
W Repozytorium UAM dostępne są trzy tomy komedii Plauta w przekładzie i opracowaniu Ewy Skwary (wydane w serii “Biblioteka Antyczna” w latach 2002-2004), a także dwie monografie Ewy Skwary dotyczące…