Dion z Prusy, Pierwsza mowa o królestwie
Nakładem Wydawnictwa UAM ukazała się Pierwsza mowa o królestwie (Peri Basileias I) Diona z Prusy w przekładzie i opracowaniu Krystyny Tuszyńskiej (Poznań 2014, ss. 96).
Jorgos Seferis, Słowo o lecie
W internetowym tygodniku Kultura liberalna ukazał się wiersz pt. Słowo o lecie Jorgosa Seferisa w przekładzie Michała Bzinkowskiego .
Emmanuel Le Roy Ladurie, Montaillou. Wioska heretyków 1294-1324
Nakładem wydawnictwa Vesper ukazała się książka Emmanuela Le Roy Ladurie pt. Montaillou. Wioska heretyków 1294-1324 (Warszawa 2014, ss. 412).
Donat de Chapeauroque, Symbole chrześcijańskie
Nakładem wydawnictwa WAM ukazała się książka Donata de Chapeauroque pt. Symbole chrześcijańskie w tłumaczeniu Grzegorza Rawskiego (Kraków 2014, ss. 244+48).
Burchard z Wormacji, Dekret, ks. VI, XV, XVI
Nakładem Wydawnictwa Naukowego Sub Lupa ukazały się księgi VI, XV oraz XVI Dekretu Burcharda z Wormacji w tłumaczeniu Jerzego Wojtczaka-Szyszkowskiego (Warszawa 2014, ss. 224).
Miszna. Moed (Święto)
Nakładem wydawnictwa DiG ukazał się przekład drugiego działu Miszny pt. Moed (Święto) pod redakcją Romana Marcinkowskiego (Warszawa 2014, ss. 299).
Barsanufiusz i Jan, Listy
Nakładem Wydawnictwa Benedyktynów w serii Źródła monastyczne (t. 69) ukazały się Listy Barsanufiusza i Jana (Tyniec 2013, ss. 1024).
Mistrz Eckhart, Dzieła wszystkie, tom 3
Nakładem Wydawnictwa “W drodze” ukazał się III tom Dzieł wszystkich Mistrza Eckharta w tłumaczeniu Wiesława Szymony OP (Poznań 2014, ss. 182).
Św. Hieronim ze Strydonu, Pisma polemiczne
Nakładem Wydawnictwa Benedyktynów “Tyniec” ukazał się przekład trzech Pism polemicznych św. Hieronima (Kraków 2014, ss. 466, seria: Źródła monastyczne 67).
Eucharystia pierwszych chrześcijan
Nakładem Wydawnictwa M ukazało się II poprawione wydanie (I wyd. Kraków 1987) antologii Eucharystia pierwszych chrześcijan w opracowaniu ks. prof. Marka Starowieyskiego (Kraków 2014, ss. 352).