Paweł Szczepanik, Rzeczywistość mityczna Słowian północno-zachodnich i jej materialne wyobrażenia