Nakładem Instytutu Historycznego UW i Stowarzyszenia Historyków Starożytności w serii Akme. Studia historica ukazały się Początki narodu rzymskiego (Origo gentis Romanae) i O słynnych mężach miasta Rzymu (De viris illustribus urbis Romae) w przekładzie i opracowaniu Bartosza Jana Kołoczka (Warszawa 2016).
Nakładem Wydawnictwa UAM ukazały się Dzieje Egiptu Manethona z Sebennytos w przekładzie i opracowaniu Filipa Taterki (Poznań 2017, ss. 266).
Nakładem Teologii Politycznej ukazał się Kriton Platona w przekładzie Ryszarda Legutki (Warszawa 2017, ss. 104).
W serii Biblioteka Antyczna (nr 62) ukazały się Podstępy wojenne Frontyna w przekładzie Bogdana Burlligi (Wrocław 2017).
Nakładem wydawnictwa Agade ukazały się Opowieści znad Nilu. Opowiadania egipskie z okresu Średniego Państwa w wyborze, przekładzie i opracowaniu Filipa Taterki (Warszawa 2017).
Nakładem Wydawnictwa UŚ ukazały się Trojanki Seneki w tłumaczeniu i opracowaniu Tomasza Sapoty i Iwony Słomak (Katowice 2016, ss. 150).
Nakładem Sekcji Wydawniczej Wydziału Polonistyki UW ukazała się książka Iwony Słomak pt. „Phoenix rhetorum” Jana Kwiatkiewicza, która zawiera również przekład traktatu na język polski. (Warszawa 2016, ss. 370).
Nakładem Sekcji Wydawniczej Wydziału Polonistyki UW ukazał Żywot Melanii Młodszej Gerontiusa w opracowaniu i przekładzie Katarzyny Wojtalik (Warszawa 2016, ss. 85).
Nakładem wydawnictwa Napoleon V ukazała się polska wersja książki Mary Beard, Johna Northa i Simona Price’a pt. Religie Rzymu. Historia w przekładzie pod redakcją Michała Jacka Baranowskiego i Lechosława Olszewskiego (Oświęcim 2017, ss. 570; oryginał ang.: 1998).
Nakładem wydawnictwa Flos Carmeli ukazały się Zapiski Św. Anieli z Foligno w przekładzie i opracowaniu Mateusza Stróżyńskiego (Poznań 2016, ss. 230).
Nakładem Wydawnictwa UMK ukazał się Wykład pierwszego listu do Tymoteusza Tomasza z Akwinu pod redakcją Piotra Roszaka w tłumaczeniu Mariana Hanuska (Toruń 2016).
W e-bibliotece Biblioteki Antycznej znajdują się w wolnym dostępie już cztery tomy, tj. Ksenofont, Wychowanie Cyrusa (t. 45), Fedrus, Bajki (t.46), Eurypides, Tragedie, t. V: Fragmenty (t.47) i Marcjalis, Księga widowisk (t.48). Link: strona BA.
Bajki Fedrusa w opracowaniu i tłumaczeniu Joanny Stadler (Biblioteka Antyczna; Wrocław 2015) dostępne są online [link 1, link 2].
Nakładem Towarzystwa Naukowego KUL ukazał się pierwszy tom Dzieł Amalariusza z Metzu pt. Święte obrzędy Kościoła w opracowaniu Tadeusza Gaci (Lublin 2016, ss. 497).
Nakładem wydawnictwa Nomos ukazał się polski przekład książki Franza Brentano pt. Teoria Arystotelesa na temat źródła ludzkiego ducha (Kraków 2016, ss. 243).
Nakładem wydawnictwa Rebis ukazał się przekład książki Mary Beard pt. SPQR. Historia starożytnego Rzymu (Poznań 2016, ss. 560).
Nakładem Wydawnictwa Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk ukazało się drugie, poprawione wydanie książki Wilfrieda Stroha pt. Łacina umarła, niech zyje łacina! Mała historia wielkiego języka w przekładzie Aleksandry Arndt (Poznań 2016, ss. 325; I wyd.: 2013). Książka została poprzedzona wstępem Elżbiety Wesołowskiej, a ponadto zawiera dodatkowy rozdział pt. Antyk u Tuwima autorstwa Aleksandry Arndt.
Nakładem Wydawnictwa Towarzystwa Naukowego KUL ukazał się drugi tom Tragedii Ajschylosa zawierający Oresteję (Agamemnon, Ofiarnice, Boginie łaskawe) w przekładzie Roberta R. Chodkowskiego (Lublin 2016).
Page optimized by WP Minify WordPress Plugin